Borace es la herramienta de trabajo de Patricia Borace para administrar documentación de consorcios. Estas condiciones se aplican al equipo que recibe acceso a la aplicación.
Acceso y confidencialidad
Ingresá con el acceso que te asignó la administración. Si la aplicación te pide que elijas quién está trabajando, seleccioná tu nombre antes de hacer cambios. Usá los documentos y contactos únicamente para las tareas que se te encomendaron y cerrá la sesión al terminar en una computadora compartida.
Carga y corrección de documentos
Antes de guardar, comprobá que el archivo sea legible y corresponda al consorcio, proveedor y período elegidos. Si detectás un error, corregí la ficha o cargá una nueva versión desde Borace. Las versiones anteriores y el historial permiten consultar qué cambió.
Respaldo y estado de los archivos
Cuando el respaldo está habilitado, Borace envía una copia a la carpeta de Drive correspondiente. Si se interrumpe la conexión, la copia puede quedar pendiente. Consultá su estado en la ficha del documento. Si aparece «Respaldo requiere atención», comunicalo a la administración antes de dar la copia por disponible.
Realizá las correcciones en Borace. Si alguien modifica directamente la copia de Drive, esa edición puede generar un conflicto que el equipo deberá revisar.
Qué revisar antes de compartir
Para enviar el PDF del mes, seleccioná los documentos que correspondan y revisá tanto el contenido como los destinatarios. Aplicá el mismo criterio al compartir el teléfono o el correo de un contacto con un proveedor. La administración decide qué información corresponde entregar en cada caso.
La política de privacidad de Borace explica dónde se guardan los datos, quiénes pueden verlos y cómo pedir una corrección o supresión.
Consultas e incidentes
Si detectás un acceso que no reconocés, un archivo en la carpeta equivocada o un envío a un destinatario incorrecto, escribí a la administración. Indicá qué ocurrió y en qué consorcio. Para la primera consulta alcanza con una descripción del problema.
Patricia Borace · Administración de consorcios. Versión del 3 de noviembre de 2026.